Exemples d'utilisation de "душевного" en russe
Traductions:
tous48
душевний12
душевного8
душевну6
душевні6
душевно4
душевних3
душевне2
душевному2
душевна1
сердечно1
психічного1
душевної1
щирий1
состояние душевного комфорта ребенка, его психическое развитие;
Стан психічного розвитку дитини, її душевного комфорту;
Одновременно ухудшается состояние его душевного здоровья.
Водночас погіршився стан його душевного здоров'я.
Равновесие физическое помогает достичь равновесия душевного.
Рівновага фізична допомагає досягти рівноваги душевного.
Основаниями сильного душевного волнения закон признает:
Підставами сильного душевного хвилювання закон визнає:
Эмоции относятся к внутренней (душевной жизни).
Емоції відносяться до внутрішньої (душевного життя).
Консультация психиатра для родственников душевно больных
Консультація психіатра для родичів душевно хворих
Психиатр - специалист по лечению душевных болезней.
Психіатр - фахівець з лікування душевних хвороб.
Здесь чувствуется творческая атмосфера, душевная единство.
Тут відчувається творча атмосфера, душевна єдність.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité