Exemples d'utilisation de "дыхания" en russe avec la traduction "дихання"

<>
СИЗ органов дыхания для детей. ЗІЗ органів дихання для дітей.
Плохим аппетитом или нарушением дыхания. Поганим апетитом або порушенням дихання.
Ринза сказывается на органах дыхания. Ринза позначається на органах дихання.
Простейшие средства защиты органов дыхания. Найпростіші засоби захисту органів дихання.
повышает активность ферментов тканевого дыхания; підвищує активність ферментів тканинного дихання;
Санаторно-курортное лечение органов дыхания. Санаторно-курортне лікування органів дихання.
Гуморальная и нервная регуляция дыхания. Гуморальна і нервова регуляція дихання.
го дыхания, непрямого массажа сердца. Штучне дихання, непрямий масаж серця.
По типу дыхания - облигатные аэробы. За типом дихання - облігатні аероби.
Болезни органов дыхания нетуберкулезного характера: Хвороби органів дихання нетуберкульозного характеру:
Он необходим всем для дыхания. Він потрібний усім для дихання.
Со стороны органов дыхания: бронхоспазм. З боку органів дихання: бронхоспазм.
Важно проводить профилактику такого дыхания. Важливо проводити профілактику такого дихання.
на органы дыхания прямым раздражением; на органи дихання прямим подразненням;
затрудненность дыхания, ощущение нехватки воздуха; ускладненість дихання, відчуття нестачі повітря;
патофизиологию термической травмы органов дыхания; патофізіологію термічної травми органів дихання;
Приступ кашля сопровождается затруднением дыхания. Напад кашлю супроводжується утрудненням дихання.
Анализ дыхания в Манчестерском университете Аналіз дихання в Манчестерському університеті
рак рта, горла и органов дыхания; рак рота, горла і органів дихання;
Легкие, это наш парный орган дыхания. Легені, це наш парний орган дихання.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !