Exemples d'utilisation de "его организаторами" en russe
Его организаторами были крупнейшие петербургские банки.
Його організаторами були найбільші петербурзькі банки.
Его либерализм имел сильный славянофильский оттенок.
Його лібералізм мав сильний славянофильский відтінок.
Организаторами размещения выступили Credit Suisse, J.P.
Організаторами розміщення виступили Credit Suisse, J.P.
Для подсчета голосов организаторами приглашается авторитетная юридическая компания.
Для підбивання підсумків голосування організаторами запрошується юридична агенція.
Организаторами мероприятия стали Министерство здравоо...
Організаторами заходу стали Міністерство охор...
Господство Америки и его геополитические императивы.
Панування Америки і її гео-стратегічні імперативи.
Комитет постоянно контактирует с организаторами Универсиады.
Комітет постійно контактує з організаторами Універсіади.
13 апреля 1895 года его рукополагают в священники.
13 квітня 1895 року його висвячують на священика.
Организаторами акции являются областная ячейка ВО "Свобода".
Організаторами акції є обласний осередок ВО "Свобода".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité