Exemples d'utilisation de "ежегодные" en russe avec la traduction "щорічний"
Traductions:
tous223
щороку68
щорічно49
щорічний33
щорічні17
щорічна15
щорічної10
щорічне9
щорічного5
щорічних5
щорічними4
щорічну2
щорічній2
щорічному2
щорічним1
зі щорічним1
Ежегодный участник Национальных конгрессов кардиологов.
Щорічний учасник Національних конгресів кардіологів.
Ежегодный календарь Туристического общества "Карпатские тропы".
Щорічний календар Туристичного товариства "Карпатські стежки".
Пятый международный ежегодный этнофестиваль "Країна мрій".
5-й міжнародний щорічний етнофестиваль "Країна мрій".
Третий ежегодный минисимпозиум "День стволовой клетки"
Третій щорічний мінісимпозіум "День стовбурової клітини"
Состоялся ежегодный обучающий семинар для волонтеров
Відбувся щорічний навчальний семінар для волонтерів
проводит ежегодный анализ эффективности Правления СМСФО;
Проводить щорічний аналіз ефективності Правління СМСФО;
Институт издаёт ежегодный журнал "Тезаурисмата" (греч.
Інститут видає щорічний журнал "Тезаурісмата" (грец.
"Оливковая ветка" проводит ежегодный англоязычный лагерь.
"Оливкова гілка" проводить щорічний англомовний табір.
г. Ужгород - Ежегодный рейтинг газеты "Закарпатские объявления"
м. Ужгород - Щорічний рейтинг газети "Закарпатські оголошення"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité