Exemples d'utilisation de "естественных" en russe avec la traduction "природного"
Traductions:
tous422
природний67
природно51
природні30
природних29
природним28
природна27
природного27
природне22
природної20
природничі13
природну12
природною12
природними12
звісно11
звичайно8
природному8
природній7
природничих6
природнє5
природнім3
природничими3
природньо2
природничого2
природню2
природничий2
перевагу природничим2
природня1
природніше1
безумовно1
зрозуміло1
цілком природно1
природничої1
природньої1
природничому1
природничим1
природніми1
природніх1
Используются для натурального (естественного) макияжа.
Використовуються для натурального (природного) макіяжу.
допустимых отклонений естественного (фонового) уровня.
допустимих відхилень природного (фонового) рівня.
Коэффициент естественного выбытия трудовых ресурсов:
Коефіцієнт природного вибуття трудових ресурсів:
Пещера Трипольская естественного карстового происхождения.
Печера Трипільська природного карстового походження.
Иллюстрации естественного ландшафта Донецкого кряжа:
Приклади природного ландшафту Донецького кряжа:
Изменчивость создает материал для естественного отбора.
Мінливість створює матеріал для природного відбору.
Творческую роль естественного отбора Лотси отрицал.
Творчу роль природного відбору Лотсі заперечував.
Декабристы были сторонниками идеи естественного права.
Декабристи були прибічниками ідеї природного права.
5 / восстановления естественного защитного барьера кожи;
5 / відновлення природного захисного бар'єру шкіри;
Основной составляющей естественного газа является метан.
Основною складовою природного газу є метан.
Различают щебень искусственного и естественного происхождения.
Щебінь розрізняють штучного або природного походження.
Цветоносы обрезают только после естественного усыхания.
Квітконоси обрізають тільки після природного всихання.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité