Exemples d'utilisation de "железная" en russe

<>
железная проволока: $ 700- $ 800 за тонну залізний дріт: $ 700- $ 800 за тонну
деревянный ящик или железная бочка дерев'яний ящик або залізна бочка
Детская железная дорога открыла летний сезон. На дитячій залізниці відкрився літній сезон.
Через Боровую проходит железная Купянск - Донбасс. Через Борову проходить залізниця Куп'янськ - Донбас.
Железная дорога связала Донбасс (Ясиноватая) с Кривбассом. Залізнична дорога зв'язала Донбасс (Ясинувата) с Кривбассом.
Отжиг стальной проволоки / Оцинкованная железная проволока Відпал сталевого дроту / Оцинкована залізний дріт
Заброшенная железная дорога Припять-Овруч Закинута залізна дорога Прип'ять-Овруч
8 мая 1883 года заработала железная дорога Баку-Тбилиси. 8 травня 1883 року була відкрита залізниця Баку-Тбілісі.
Каменная, крыша железная, вместе с колокольней. Кам'яна, дах залізний, разом з дзвіницею.
Железная руда и бокситы Австралии " Залізна руда і боксити Австралії "
На Криворожье началась "железная лихорадка". На Криворіжжі почалася "залізна лихоманка".
железная руда для Мавритании (83%); залізна руда для Мавританії (83%);
Вскоре Кривбасс охватила "железная лихорадка". Незабаром Кривбас охопила "залізна лихоманка".
вокруг церкви была выстроена железная ограда. навколо церкви була збудована залізна огорожа.
Экс-премьер-министр Англии, "Железная Леди". Екс-прем'єр-міністр Англії, "Залізна Леді".
Конная железная принадлежала Бельгийскому акционерному обществу. Кінна залізна належала Бельгійському акціонерному товариству.
1) железная печь порошковая (дымовая) пыль 1) залізна піч порошкова (димова) пил
Церковь Иоанна Златоуста, или Железная церковь Церква Іоанна Златоуста, або Залізна церква
Продукцией предприятия является богатая железная руда. Продукцією підприємства є багата залізна руда.
Вывозятся: железная руда, каучук, лес, кофе, алмазы. Експорт: залізна руда, каучук, ліс, кава, алмази.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !