Exemples d'utilisation de "железнодорожный" en russe avec la traduction "залізничне"
Traductions:
tous481
залізнична134
залізничний100
залізничного45
залізничних40
залізничні37
залізничної23
залізничним20
залізничній17
залізничне17
залізничною14
залізничному13
залізничну9
залізничними7
залізниці1
сполучення1
залізничне сполучення1
залізничні колії1
залізничних колій1
Остановлено железнодорожное сообщение, закрыты порты.
Зупинене залізничне сполучення, зачинені порти.
Мы строим дороги, развиваем железнодорожное сообщение.
Ми будуємо дороги, розвиваємо залізничне сполучення.
Хорошо развито железнодорожное соединение между городами.
Добре розвинене залізничне сполучення між містами.
Забастовка парализовала воздушное и железнодорожное сообщение.
Страйк паралізував повітряне і залізничне сполучення.
Район имеет железнодорожное и автомобильное сообщение.
Район має залізничне та автомобільне сполучення.
Авиационное, железнодорожное и автомобильное сообщение заблокировали?
Авіаційне, залізничне і автомобільне сполучення заблокували?
комплексное транспортное строительство: железнодорожное, трубопроводное, автодорожное;
комплексне транспортне будівництво: залізничне, трубопровідне, автодорожнє;
В 60-е гг. железнодорожное строительство ускорилось.
У 60-і роки залізничне будівництво прискорилося.
Имеется прямое железнодорожное сообщение с Киевом, Львовом.
Діє пряме залізничне сполучення з Києва, Львова.
Железнодорожное сообщение до сих пор не восстановлено.
Досі залізничне сполучення так і не поновлено.
СМГС - Соглашение о международном железнодорожном грузовом сообщении.
СМГС - Угода про міжнародне залізничне вантажне сполучення.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité