Exemples d'utilisation de "железной дороге" en russe

<>
Детальнее о дороге до Лигурии. Детальніше про дорогу до Лігурії.
Литавры фиксируются на особой железной подставке. Литаври фіксуються на особливій залізній підставці.
Дальше ехать по плохой дороге 9 км. Далі їхати поганою дорогою 9 км.
Опубликован первый постер к "Железной леди" Опубліковано перший постер до "Залізної леді"
Удачи в пути и хорошей дороге. Удачи на шляху і гарної дорогі.
Железнодорожный вокзал станции "Александровск" Екатерининской железной Залізничний вокзал станції "Олександрівськ" Катерининської залізниці
По словам пассажирки, автобус занесло на дороге. За словами пасажирки, автобус знесло з дороги.
Чтобы приехать в Хисаря, можно воспользоваться услугами железной дороги. Щоб дістатися до Великого Новгорода, можна скористатися послугами залізниці.
Помощь в дороге: 3 assistance Допомога в дорозі: 3 assistance
Что мне поступь Железной Маски, Що мені хода Залізної Маски,
Их у него по дороге украли. Їх у нього по дорозі вкрали.
Фридрих получил возможность короноваться ломбардской железной короной. Фрідріх отримав можливість коронуватися лангобардською залізною короною.
Избегайте резких маневров на дороге. уникати різких маневрів на дорозі.
Фасовка: 250г в железной банке. Фасовка: 250г в залізній банці.
Грузовик скользит по ледяной дороге (Россия) Вантажівка ковзає по крижаній дорозі (Росія)
Добыча железной руды, ломка камня. Видобуток залізної руди, ломка каменю.
Ночной туман застал меня в дороге... Нічний туман застав мене в дорозі...
Сиенна Миллер станет "Железной леди" Сієнна Міллер стане "Залізної леді"
По дороге повстречал безобразную старуху (ведьму). По дорозі зустрів потворну стару (відьму).
Это официальная дата открытия Царскосельской железной дороги. Це стало офіційною датою відкриття Царськосельській залізниці.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !