Exemples d'utilisation de "женские" en russe avec la traduction "жіночу"

<>
Окончила Тифлисскую женскую гимназию [3]. Закінчила Тифліську жіночу гімназію [3].
Лони озвучивала главную женскую роль. Лоні озвучувала жіночу головну роль.
Гинекология изучает женскую репродуктивную систему. Гінекологія вивчає жіночу репродуктивну систему.
Проведённая экспертиза подтвердила женский пол Стивенс. Проведена експертиза підтвердила жіночу стать Стівенс.
Лилии - именно способны отразить женское совершенство. Лілії - саме здатні відобразити жіночу досконалість.
До 65% скидка на женское белье До 65% знижка на жіночу білизну
Компания "Веселка" предлагает женское белье оптом. Компанія "Веселка" пропонує жіночу білизну оптом.
песни о женской доле и рекрутские. пісні про жіночу долю і рекрутські.
Окончила женскую школу Шмидта в Иерусалиме. Закінчила жіночу школу Шмідта в Єрусалимі.
Затем разорили женскую демонстрационную систему Lussi. Потім розорили жіночу демонстраційну систему Lussi.
В Ужгороде основала женскую секцию "Просвещения". В Ужгороді заснувала жіночу секцію "Просвіти".
Гонконгская кинопремия за лучшую женскую роль. Гонконгська кінопремія за найкращу жіночу роль.
За лучшую женскую роль - Анна Михалкова. За найкращу жіночу роль - Анна Михалкова.
Ведь они помогут увеличить женскую самооценку! Адже вони допоможуть збільшити жіночу самооцінку!
анатомический крой, который подчеркивает женскую фигуру анатомічний крій, що підкреслює жіночу фігуру
Вяжем зимнюю женскую шапку с помпоном В'яжемо зимову жіночу шапку з помпоном
Кубок Вольпи за лучшую женскую роль: Кубок Вольпі за найкращу жіночу роль:
У источника обустроены мужская и женская купальни. Біля джерела облаштовано чоловічу та жіночу купальню.
В нем певица сыграла главную женскую роль. У стрічці співачка виконала головну жіночу роль.
Оскар 2017: номинанты на "Лучшую женскую роль" Оскар 2017: номінанти на "Кращу жіночу роль"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !