Exemples d'utilisation de "жертвой" en russe avec la traduction "жертв"
Traductions:
tous221
жертв46
жертви46
жертвами39
жертвою33
жертву22
жертва14
жертвам12
жертві3
потерпілих2
загиблих2
потерпілий1
потерпілим1
Среди последних жертв болезни - девятимесячный ребенок.
Серед останніх жертв хвороби - дев'ятимісячна дитина.
По сообщениям, большинство жертв были обезглавлены;
За повідомленнями, більшість жертв були обезголовлені;
Наименование памятника: Братская могила жертв фашизма.
Найменування пам'ятки: Братська могила жертв фашизму.
Пилот успел катапультироваться, обошлось без жертв.
Пілотам вдалося катапультуватись, обійшлося без жертв.
188 жертв задокументировано среди мирного населения.
188 жертв задокументовано серед мирного населення.
Число жертв может вырасти, опасаются спасатели.
Кількість жертв може зрости, стверджують рятувальники.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité