Exemples d'utilisation de "жесткой" en russe
Traductions:
tous237
жорсткий50
жорстко23
жорстких18
жорсткому17
жорсткі15
жорстким15
жорстка13
жорсткою13
жорсткого12
жорстке9
жорсткими7
жорсткіше5
жорсткої4
жорстку4
жорстокий4
тверда3
суворий3
твердий3
твердим2
жорстокого2
твердого2
тверді1
жорсткіший1
твердо1
тверде1
твердому1
твердої1
жорсткій1
жорсткішому1
тверду1
суворої1
жорсткішу1
жорсткішим1
жорсткіші1
Романский покрой предусматривает использование жесткой ткани.
Романський крій передбачає використання жорсткої тканини.
Впервые "Укроборонпром" выигрывает в жесткой конкуренции.
Вперше "Укроборонпром" виграє у жорсткій конкуренції.
Наличие жесткой самодисциплины и сильной мотивации.
Наявність жорсткої самодисципліни та сильної мотивації.
Авторами жёсткой критики стали отпавшие адвентисты.
Авторами жорсткої критики стали відпалі адвентисти.
Взаимодополняемость бывает абсолютной (жесткой) и относительной.
Взаємодоповнюваність буває абсолютної (жорсткої) і відносної.
Отсутствие борьбы с жёсткой связанностью компонентов
Відсутність боротьби з жорсткою обмеженістю компонентів
Основная проблема заключается в жесткой конкуренции среди европейских сельхозпроизводителей.
Країна зіткнулася з жорсткою конкуренцією з боку європейських виробників.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité