Beispiele für die Verwendung von "жесткости" im Russischen
Пружины подвески переменной жёсткости (бочкообразные).
Пружини підвіски змінної жорсткості (бочкоподібні).
машиностроение (придание жесткости конструкции автомобилей);
машинобудування (додання жорсткості конструкції автомобілів);
Конструирование стального сечения переменной жёсткости
Конструювання сталевого перерізу змінної жорсткості
Отсутствие теоретической жесткости системологии, по мнению.
Відсутність теоретичної жорсткості системології, на думку.
Правила оценки прочности, жёсткости и трещиностойкости.
Правила оцінки міцності, жорсткості та тріщиностійкості.
Лабораторная работа № 2 "Измерение жесткости пружины"
Лабораторна робота № 3 "Вимірювання жорсткості пружини"
Возможность вычисления (и уточнения) жесткости свай.
Можливість обчислення (та уточнення) жорсткості паль.
Бандаж лечебно-профилактический (с тремя ребрами жесткости)
Бандаж лікувально-профілактичний (з трьома ребрами жорсткості)
С увеличением жёсткости удилища теряется его хлёсткость.
Зі збільшенням жорсткості вудилища втрачається його хльосткість.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung