Exemples d'utilisation de "животные" en russe avec la traduction "тварин"

<>
afficher
Многие животные причислены к спасенным. Багато тварин зараховані до врятованим.
Ламы используются как вьючные животные. Лам використовують як в'ючних тварин.
· Животные на выращивании и откорме; • тварин на вирощуванні та відгодівлі;
Животные уничтожены бескровным методом, трупы сожжены. Тварин знищено безкровним методом, трупи спалено.
Многие животные расширяют и углубляют дупла. Багато тварин розширюють і поглиблюють дупла.
Ш животные на выращивании и откорме; o тварин на вирощуванні та відгодівлі;
Практически все животные изображены в натуральную величину. Зображення деяких тварин зроблені в натуральну величину.
Все животные с подозрением на заболевание уничтожаются. Тварин із підозрою на це захворювання знищують.
Остальные животные являются беспозвоночными, которые характеризуются отсутствием позвоночника. Решта тварин - безхребетні, у яких відсутній хребет.
от укусов насекомых или животных. при укусах комах або тварин.
Детеныши похожи на взрослых животных. Дитинчата схожі на дорослих тварин.
Она защищает животных от переохлаждения. Вона захищає тварин від переохолодження.
Пасти можно всех домашних животных; Пасти можна всіх домашніх тварин;
2) генетика и разведение животных; 2) Генетика та розведення тварин;
Остерегайтесь ловушек, врагов и животных. Остерігайтеся пасток, ворогів і тварин.
2007 - "Твоя мамочка убивает животных" 2007 - "Твоя матуся вбиває тварин"
Эмбриология животных - их индивидуальное развитие. Ембріологія тварин - їх індивідуальний розвиток.
Почему растения-хищники едят животных? Чому рослини-хижаки їдять тварин?
Тройон вводил в пейзаже животных; Тройон вводив у пейзажі тварин;
укусы животных, отравляющих насекомых, змей. укуси тварин, отруйних комах, змій.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger