Exemples d'utilisation de "жидкость" en russe avec la traduction "рідини"

<>
Captain Kidd электронной жидкости - Queens... Captain Kidd електронної рідини - Queens...
склонность к скоплению жидкости, отечность; схильність до накопичення рідини, набряклість;
Спирт и спиртосодержащие технические жидкости Спирт і спиртовмісні технічні рідини
Охлаждающие жидкости - Черкасский Завод Автохимии Охолоджуючі рідини - Черкаський Завод Автохімії
Отток лишней жидкости из клеток Відтік зайвої рідини з клітин
охлажденной жидкости при низком давлении. охолодженої рідини при низькому тиску.
Жидкости не впитываются в дерево; Рідини не вбираються в дерево;
VAPEXPO: Какие жидкости наиболее популярны? VAPEXPO: Які рідини найбільш популярні?
3) Насос без жидкости, неприменения! 3) Насос без рідини, незастосування!
Фториды неметаллов - жидкости или газы. Флуориди неметалів - рідини або гази.
Когда нужна замена охлаждающей жидкости? Коли робити заміну охолоджуючої рідини?
Ультразвуковой счетчик жидкости УВР-011 Ультразвуковий лічильник рідини УВР-011
Лучше употреблять жидкости комнатной температуры. Краще вживати рідини кімнатної температури.
Most Holy Trinity электронной жидкости -... Most Holy Trinity електронної рідини -...
Емкость резервуара для охлаждающей жидкости Ємність резервуара для охолоджуючої рідини
Calico Jack электронной жидкости - Queens... Calico Jack електронної рідини - Queens...
Не нагревайте элементы без жидкости. Не нагрівайте елементи без рідини.
? Легковоспламеняющиеся жидкости и твердые вещества; ▸ Легкозаймисті рідини та тверді речовини;
Величина забора необходимого количества жидкости Величина забору необхідної кількості рідини
диспергирование (смешивание порошков в жидкости) диспергування (змішування порошків у рідини)
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !