Exemples d'utilisation de "жизненном" en russe avec la traduction "життєві"

<>
afficher
Жизненные циклы и онтогенез насекомых. Життєві цикли і онтогенез комах;
Ба-гуа и жизненные аспекты: Ба-гуа і життєві аспекти:
"Шарманка" - жизненные песни с 21 "Шарманка" - життєві пісні з 21
Коробка шоколадных конфет: жизненные истории. Коробка шоколадних цукерок: життєві історії.
Жизненные ситуации, как известно, непредсказуемы. Життєві ситуації, як відомо, непередбачувані.
"В чём состоят жизненные ценности?" "В чому полягають життєві цінності?"
Жизненные трудности и кризисные состояния Життєві труднощі та кризові стани
Премия АСИФА за жизненное свершение (2002). Премія АСІФА за життєві досягнення (2002).
Потом княгиня пожаловалась на жизненные ошибки. Потім княгиня поскаржилася на життєві помилки.
Воплощаем жизненные планы без бюрократических проволочек Втілюємо життєві плани без бюрократичної тяганини
Трудные жизненные ситуации бывают у каждого. Важкі життєві ситуації бувають у кожного.
Актриса очень стойко переносила жизненные невзгоды. Актриса дуже стійко переносила життєві негаразди.
В трагедии поднимаются важные жизненные вопросы. У трагедії порушуються важливі життєві питання.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger