Sentence examples of "жила" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all908 живе134 жити127 живуть110 житловий90 жив86 жили83 жила47 живемо44 живу27 мешкає22 живи17 мешкав9 мешкали9 живіть8 проживає7 живете7 мешкала7 жилах7 проживав5 жило5 проживала5 живеш4 житлової4 проживали3 жилої3 житловій3 мешкаєте2 чи живете2 проживають2 які живуть2 що живе2 живучи2 мешкало2 житловою2 житлове2 жилий2 нас1 ми живемо1 мешкають1 переймається1 живим1 живих1 живучих1 проживаючи1 жилами1 вони1 проживало1 житлового1 житлові1 життя1 жить1

show all

Жила в поселке Артемовка Чутовского района. Жив у селищі Артемівка Чутівського району.

Не смотря на это, семья жила достаточно бедно. Але разом з тим, ми жили достатньо бідно.

Жила в посёлке Северо-Любинский. Жила в селищі Сєвєро-Любінський.

Мама жила на оккупированной территории. Мати мешкає на окупованій території.

После войны жила в Ташкенте. Після війни мешкав у Ташкенті.

С 1957 жила в Польше. З 1957 проживає в Польщі.

В детстве жила в Сухуми. У дитинстві мешкала в Сухумі.

В это время семья жила в Италии. В цей час сімейство жило в Італії.

Родилась и жила в Петербурге. Народилася і проживала в Петербурзі.

Какое-то время жила в Берлине. Деякий час жив у Берліні.

Семья Анны жила в глубокой... Сім'я Ганни жила в глибокій...

Там жила родня его мамы. Там мешкала рідня її матері.

Жила в родном селе Кременная. Проживала в рідному селі Кремінна.

Она жила неподалеку от Сержио. Вона жила неподалік від Сержіо.

Дом, где жила невеста Бруно Шульца Будинок, де мешкала наречена Бруно Шульца

Жила в деревне Городище Воскресенского района. Проживала в селі Городище Воскресенського району.

Эта Айви жила здесь прежде. Ця Айві жила тут колись.

Жила в родном селе, где и похоронена. Мешкала в рідному селі, де й похована.

С 1920 года жила в Германии. Від 1920 року проживала в Німеччині.

Жила в Москве и Грозном. Жила в Москві і Грозному.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download