Exemples d'utilisation de "жилых" en russe avec la traduction "житлових"
Traductions:
tous284
житловий95
житлові47
житлових41
житлового38
житлова14
житловому8
житлове6
житловими5
житлової4
житлову4
жилої3
житловій3
житлові будинки3
житловим3
жиле2
житловою2
жилий2
будинку1
житла1
жилому1
жилі1
Герметизация стыков крупнопанельных жилых домов.
Герметизація стиків крупнопанельних житлових будинків.
утепления жилых помещений, теплоизоляция мансард
утеплення житлових приміщень, теплоізоляція мансард
В большинстве жилых домов возобновлено теплоснабжение.
У більшості житлових будинків відновлено теплопостачання.
Согласование перепланировки жилых и нежилых помещений.
Узгодження перепланування житлових і нежитлових приміщень.
нерациональным размещением производственных и жилых территорий;
нераціональним розміщенням виробничих та житлових територій;
"Сезонное" оформление офисных и жилых пространств;
"Сезонне" оформлення офісних та житлових просторів;
Повреждены два жилых дома ", - сообщил Аброськин.
Пошкоджено два житлових будинки ", - написав Аброськін.
Было построено значительное количество жилых домов.
Було зведено значну кількість житлових будинків.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité