Exemples d'utilisation de "жительство" en russe
Таким документом в Украине служит вид на жительство.
В Україні таким документом є посвідка на проживання.
Мы граждане Узбекистана, имеем вид на жительство.
Я громадянка Узбекистану, маю дозвіл на проживання.
нерезиденты Украины, имеющие официальный вид на жительство;
нерезиденти України, мають офіційний дозвіл на проживання;
Получить вид на жительство временный или постоянный
Отримати дозвіл на проживання тимчасовий або постійний
место жительство (прописка) одного из учредителей).
місце проживання (прописка) одного із засновників).
вид на жительство долгосрочного резидента Европейского Союза;
дозвіл на проживання довготермінового резидента Європейського Союзу;
имеет вид на жительство по гуманитарным соображениям;
має дозвіл на проживання з гуманітарних міркувань;
Аннулирование вида на жительство лицу без гражданства.
Анулювання дозволу на проживання особі без громадянства.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité