Exemples d'utilisation de "жёсткий" en russe avec la traduction "жорстких"

<>
Ремонт жестких дисков - KOmP Systems Ремонт жорстких дисків - KOmP Systems
Элисон Бри в жёстких (HD) Елісон Брі на жорстких (HD)
Дефрагментация ускоряет работу только жестких дисков. Дефрагментація прискорює роботу лише жорстких дисків.
Привет, программа идет на жестких дисках Привіт, програма йде на жорстких дисках
Сканирование жестких дисков и флеш-накопителей Сканування жорстких дисків та флеш-накопичувачів
Полезные при копировании больших жестких дисков. Корисні при копіюванні великих жорстких дисків.
Общий объём жёстких дисков 4 ТБ Загальний об'єм жорстких дисків 4 ТБ
Средство для жестких и полутвердых полиуретанов Засіб для жорстких та напівтвердих поліуретанів
ненавидишь работать в жестких временных рамках; ненавидиш працювати у жорстких часових обмеженнях;
Программа для тестирования быстродействия жестких дисков. Програма для тестування швидкодії жорстких дисків.
Общий объём жёстких дисков 2 ТБ Загальний обсяг жорстких дисків 2 ТБ
Чемпион пропускал всё больше жёстких ударов. Чемпіон пропускав все більше жорстких ударів.
Бур работает в очень жестких условиях. Бур працює в дуже жорстких умовах.
принятие жестких мер против предприятий-должников; вжиття жорстких заходів проти підприємств-боржників;
Отсутствие жестких допусков упрощают монтаж устройства LM13. Відсутність жорстких допусків спрощує монтаж пристрою LM13.
II. Разные типы накопителей на жестких дисках. II. Різні типи накопичувачів на жорстких дисках.
На жестких встроенных и внешних USB-дисках. На жорстких вбудованих і зовнішніх USB-дисках.
2 съемных 2,5 "отсека для жестких дисков 2 знімних 2,5 "відсіку для жорстких дисків
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !