Exemples d'utilisation de "заболеваниям" en russe avec la traduction "захворювань"

<>
afficher
Устойчив к заболеваниям, морозостойкость высокая. Стійкість до захворювань, морозостійкість високі.
повышение склонности к воспалительным заболеваниям; підвищення схильності до запальних захворювань;
К таким заболеваниям относится урогенитальный кандидоз. До таких захворювань відноситься урогенітальний кандидоз.
ВИЧ-инфекция относится к длительным заболеваниям. ВІЛ-інфекція відноситься до довготривалих захворювань.
К заболеваниям, которые изучает аллергология, относятся: До захворювань, які вивчає алергологія, відносяться:
Сорт устойчив ко многим заболеваниям томатов. Сорт стійкий до багатьох захворювань томатів.
повышение устойчивость к стрессу и заболеваниям; підвищення стійкості до стресу і захворювань;
Все они относятся к неинфекционным заболеваниям. Всі вони відносяться до неінфекційних захворювань.
Они приведут к заболеваниям головного мозга. Вони приведуть до захворювань головного мозку.
Этим заболеваниям подвержены разные категории людей. Цим захворювань схильні різні категорії людей.
Организм алкоголика теряет сопротивляемость к заболеваниям. Організм алкоголіка втрачає опірність до захворювань.
повышает иммунитет кролей к вирусным заболеваниям; підвищує імунітет кролів до вірусних захворювань;
3) инфекционным, а не неинфекционным заболеваниям; 3) інфекційним, а не неінфекційних захворювань;
Повышает устойчивость растений к грибковым заболеваниям Підвищує стійкість рослин до грибкових захворювань
Эта группа крови устойчива к заболеваниям! Ця група крові стійка до захворювань!
Людям с предрасположенностью к различным заболеваниям Людям зі схильністю до різних захворювань
Использование сортов огурцов, устойчивым ко многим заболеваниям. Використання сортів огірків, стійким до багатьох захворювань.
3) повышение невосприимчивости людей к инфекционным заболеваниям. 3) підвищення несприйнятливості людей до інфекційних захворювань.
Причины заболеваний женской мочеиспускательной системы Причини захворювань жіночої сечовидільної системи
Виноград опрыскивают от грибковых заболеваний. Виноград обприскують від грибкових захворювань.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger