Exemples d'utilisation de "забудут" en russe avec la traduction "забути"

<>
Просто установите TLP и забыть. Просто встановіть TLP і забути.
Опять вспомнят, чтобы потом забыть? Знову згадають, щоб потім забути?
Придется забыть о планах, надеждах. Доведеться забути про плани, надії.
Как забыть тебя, грустный малютка, Як забути тебе, сумний малятко,
Как он умел забыть себя! Як він умів забути себе!
Про дизель, конечно, нужно забыть. Про дизель, звичайно, потрібно забути.
О былом величии пришлось забыть. Про колишню велич довелося забути.
Такой божественный аромат невозможно забыть! Такий божественний аромат неможливо забути!
Как забыть парня, которого любишь? Як забути хлопця, яку любиш?
Как забыть парня - неразделенная любовь Як забути хлопця - нерозділене кохання
Стремлюсь забыть, что тайна некрасива. Прагну забути, що таємниця негарна.
Его невозможно вычеркнуть и забыть. Його неможливо викреслити і забути.
Мы никогда не забудем ту войну. Нам ніколи не забути цієї війни.
Расскажем, о каких льготах придется забыть. Розповімо, про які пільги доведеться забути.
Как забыть о боли в суставах? Як забути про болі в суглобах?
Разве можно это когда-нибудь забыть? Хіба можливо це колись забути?
Чтоб не забыть, о ком пою... Щоб не забути, про кого співаю...
2 Как забыть парня - неразделенная любовь 2 Як забути хлопця - нерозділене кохання
Забыть о войнах, разногласиях и предвзятости. Забути про війнах, суперечках і упередженості.
Главное - не забыть включить аварийный сигнал. Головне - не забути включити аварійний сигнал.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !