Exemples d'utilisation de "зависимость" en russe avec la traduction "залежності"
Traductions:
tous158
залежність88
залежності52
залежністю9
залежностей5
залежностями2
відповідно1
залежить1
Клинико-диагностические алгоритмы опиоидной зависимости
Клініко-діагностичні алгоритми опіоїдної залежності
Наркологическое (химические зависимости: алкогольная, наркотическая)
Наркологічний (хімічні залежності: алкогольна, наркотична)
Изменение функциональной зависимости между переменными.
зміна функціональної залежності між змінними.
существования причинно-следственных связей и зависимостей.
Встановлювати причинно-наслідкові зв'язки та залежності.
отказ от табака (лечение никотиновой зависимости);
лікування залежності від тютюну (нікотинової залежності);
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité