Exemples d'utilisation de "завоёвывает" en russe
Traductions:
tous29
завойовує12
завойовували4
завойовувати4
завойовують4
завоювати2
здобуває1
виборов1
завойовувала1
Днепропетровский клуб завоевывает "бронзовые" медали!
Дніпропетровський клуб завойовує "бронзові" медалі!
Украинская курятина стремительно завоёвывает международный рынок.
Українська курятина стрімко завойовує міжнародний ринок.
Складское оборудование RAMPLO завоевывает рынки Европы
Складське обладнання RAMPLO завойовує ринки Європи
Скейтбординг завоевывает поклонников все более стремительно.
Скейтбординг завойовує прихильників щорік все стрімкіше.
С 1323 года Сардинию постепенно завоёвывает Арагон.
З 1323 року Сардинію поступово завойовує Арагон.
На следующий год команда завоевывает "серебро" страны.
У наступному році команда завойовує "срібло" країни.
Барная стойка продолжает завоевывать популярность.
Барна стійка продовжує завойовувати популярність.
Дважды (2005 и 2007) завоёвывала бронзовые медали чемпионатов Америки.
Двічі (2007, 2008) виборов срібні медалі чемпіонату Америки.
Тувалу никогда не завоёвывала олимпийских медалей.
Тувалу ніколи не завойовувала олімпійських медалей.
Олимпийских медалей спортсмены Саара не завоёвывали.
Олімпійських медалей спортсмени Заара не завойовували.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité