Exemples d'utilisation de "загадочный" en russe

<>
Загадочный Тунгусский метеорит, нашумевший Челябинский... Загадковий Тунгуський метеорит, недавній Челябінський...
После 1194-го года загадочный город окончательно опустел. Після 1194 р. загадкове місто остаточно спорожніло.
Откройте для себя загадочный и... Відкрийте для себе загадковий і...
Даниил и загадочный сон - Истории Даниїл та загадковий сон - Оповідання
Асафетида - загадочный лекарь из Индии Асафетида - загадковий лікар з Індії
Башар Ассад - загадочный президент Сирии. Башар Ассад - загадковий президент Сирії.
Замок приведений - самый загадочный замок. Замок привидів - самий загадковий замок.
Окружающий мир разнообразный и загадочный. Навколишній світ розмаїтий і загадковий.
Туристы также посещают загадочный дом Фауста. Туристи також відвідують загадковий будинок Фауста.
2007 - В Перу упал загадочный метеорит. 2007 - У Перу впав загадковий метеорит.
Художественные студии "Этот загадочный женский портрет"... Художні студії "Цей загадковий жіночий портрет"...
Такой вот он загадочный мир Космоса. Такий ось він загадковий світ Космосу.
Уникальный, загадочный и гениальный Стивен Хокинг. Унікальний, загадковий і геніальний Стівен Гокінґ.
Комплексно-тематический проект "Загадочный мир космоса". Комплексно-тематичний проект "Загадковий світ космосу".
Не менее красивые и загадочные. Не менш красивий і загадковий.
Загадочная древняя статуэтка "человека-птицы" Загадкова стародавня статуетка "людини-птаха"
ТОП - 5 загадочных мест Украины ТОП - 5 загадкових місць України
Спектакль "Загадочное ночное убийство собаки" Спектакль "Загадкове нічне вбивство собаки"
Тайны мира: загадочные "золотые шляпы" Таємниці світу: загадкові "золоті капелюхи"
Шильяно назвал барельеф "загадочным, преждевременным". Шильяно назвав барельєф "загадковим, передчасним".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !