Exemples d'utilisation de "задай" en russe avec la traduction "задані"

<>
все заданные районы были обследованы; усі задані райони було обстежено;
Настраивает аппаратуру на заданные параметры. Налагоджує апаратуру на задані параметри.
Умные программы - заданные для успеха Розумні програми - задані для успіху
отлично сохраняют заданные параметры носа; відмінно зберігають задані параметри носа;
Числа, заданные таким образом, называются ординальными. Числа, задані таким чином, називаються ординальними.
Заданные вопросы будут иметь общий характер: Задані питання будуть мати загальний характер:
Два слова заданы в отдельных строках. Два слова задані в окремих рядках.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !