Exemples d'utilisation de "задержали боевика" en russe

<>
В Волновахе нацгвардейцы задержали боевика "ДНР" У Волновасі нацгвардійці затримали бойовика "ДНР"
Контрразведчики СБУ задержали боевика банды "Призрак" Контррозвідники СБУ впіймали бойовика банди "Призрак"
В Дружковке задержали бывшего боевика "ДНР" У Дружківці затримали колишнього бойовика "ДНР"
В Киеве задержали "высокопоставленного" боевика "Аль-Каиды" У Києві затримали "високопоставленого" бойовика "Аль-Каїди"
Еще одного боевика задержали правоохранители Селидово. Ще одного бойовика затримали правоохоронці Селидового.
СБУ арестовала боевика ЛНР из "Призрака" СБУ заарештувала бойовика ЛНР з "Призрака"
После получения денег горе-мать задержали правоохранители. Після отримання коштів горе-матір затримали правоохоронці.
Украинская сторона также отпустила 73 боевика. Українська сторона також відпустила 73 бойовики.
Силовики задержали "террориста". Правоохоронці затримали "терориста".
СБУ задержала боевика террористической группировки "Спарта" СБУ затримала бойовика терористичного угруповання "Спарта"
Мужчину, который бросил гранату, задержали. Людина, що кинула гранату, затримана.
СБУ задержала боевика "Фила" СБУ затримала бойовика "Філа"
В Херсоне задержали "телефонного террориста" В Умані затримали "телефонного терориста"
Разыскано и арестовано 383 боевика "ДНР". Розшукано і заарештовано 383 бойовика "ДНР".
По "горячим следам" неизвестного задержали. По "гарячих слідах" невідомого затримали.
СБУ задержала боевика на блокпосту "Майорск" СБУ затримала бойовика на блокпосту "Майорськ"
Они догнали и задержали преступника. Вони наздогнали та затримали злочинця.
Нацгвардия задержала боевика "ДНР" Нацгвардійці затримали бойовика "ДНР"
В Николаеве правоохранители задержали российского диверсанта. У Миколаєві правоохоронці затримали російського диверсанта.
СБУ поймала российского боевика "ДНР" СБУ впіймала російського бойовика "ДНР"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !