Exemplos de uso de "задержанных" em russo

<>
Задержанных увезли в управление ФСБ. Затриманих відвезли в управління ФСБ.
Личности задержанных также не разглашаются. Особи заарештованих також не розголошуються.
Список задержанных экс-чиновников Украины: Список затриманих екс-чиновників України:
Агентства также приводят заявления задержанных. Агентства також наводять заяви затриманих.
Девятерых задержанных после допроса отпустили. Дев'ятьох затриманих після допиту відпустили.
Трое задержанных оказались жителями Краматорска. Троє затриманих виявились мешканцями Краматорська.
Задержанных доставили в Шевченковский райотдел милиции. Затриманих доставили до Шевченківського райвідділу міліції.
Ранее сообщалось о "нескольких сотнях задержанных". Раніше повідомлялося про "кілька сотень затриманих".
Часть задержанных служили в батальоне "Донбасс". Частина затриманих служили в батальйоні "Донбас".
Задержанных передали в Чутовский райотдел милиции. Затриманих передали в Чутівський райвідділ міліції.
Среди задержанных - медсестра и два медработника. Серед затриманих - медсестра і двоє медпрацівників.
У задержанных обнаружили поддельные украинские документы. У затриманих виявили підроблені українські документи.
У задержанных ВИЧ-позитивных есть права... У затриманих ВІЛ-позитивних є права...
Украинские военные допросили задержанных российских десантников. Українські військові допитали затриманих російських десантників.
Один из задержанных отпущен по подписку. Один із затриманих відпустили на підписку.
Задержанных активистов вывезли в Ростов - Денисова Затриманих активістів вивезли до Ростова - Денісова
Трое из задержанных оказались ранее судимы. Троє із затриманих виявилися раніше судимими.
Нацполиция анонсирует создание электронной базы задержанных Нацполіція анонсує створення електронної бази затриманих
Большинство из задержанных являются членами УНА-УНСО. Більшість із затриманих є членами УНА-УНСО.
Сайт "ОВД-Инфо" сообщает об 11 задержанных. Сайт "ОВС-Інфо" повідомив про 11 затриманих.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.