Exemples d'utilisation de "заканчивая" en russe avec la traduction "закінчував"

<>
Sony заканчивал вечерний выпуск новостей. Sony закінчував вечірній випуск новин.
Заканчивал карьеру в долинском "Нефтянике". Закінчував кар'єру у долинському "Нафтовику".
Трижды заканчивал гонку 4-м. Тричі закінчував гонку 4-м.
Десятый класс Леонид заканчивал в Москве. Десятий клас Леонід закінчував у Москві.
Заканчивал игровую карьеру в сумском "Фрунзенце". Закінчував ігрову кар'єру в сумському "Фрунзенці".
Заканчивал свою карьеру во второлиговом "Шахтёре". Закінчував свою кар'єру у друголіговому "Шахтарі".
Заканчивал карьеру в украинском клубе "Газовик-ХГД". Закінчував кар'єру в українському клубі "Газовик-ХГВ".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !