Exemples d'utilisation de "законной" en russe

<>
Целесообразность всегда должна быть законной. Доцільність завжди повинна бути законною.
Цель - помешать законной деятельности депутата. Мета - перешкодити законній діяльності депутата.
Правовые последствия законной и незаконной забастовок. Правові наслідки законного і незаконного страйку.
налоговое право: осуществление законной налоговой оптимизации; податкове право: здійснення законної податкової оптимізації;
Обработка личных данных является законной, если: Обробка персональних даних є законною, якщо:
пособничество в противодействии законной хозяйственной деятельности). пособництво у протидії законній господарській діяльності).
Играю там ухажера своей законной супруги. Граю там залицяльника своєї законної дружини.
Суд признал законной ликвидацию банка "Юнисон" Суд визнав законною ліквідацію банку "Юнісон"
Воспрепятствование законной профессиональной деятельности журналиста 1. Перешкоджання законній професійній діяльності журналіста 1.
Смена пола является законной на Гуаме. Зміна статі є законною на Гуамі.
создание прибыльного предприятия на законной основе; створення прибуткового підприємства на законній основі;
Теперь ее называют законной королевой Швеции! Тепер її називають законною королевою Швеції!
Противодействие законной хозяйственной деятельности Статья 206-2. Протидія законній господарській діяльності Стаття 206-2.
Конституционный суд признал передачу власти законной. Конституційний суд визнав передачу влади законною.
21 января 2009 года ликвидация была признана законной. 21 січня 2009 р. ліквідація була визнана законною..
Изъятое имущество возвращено законным собственникам Вилучене майно повернуто законним власникам
Мы действуем законно и прозрачно. Ми діємо законно та прозоро.
Отказ в регистрации "Поры" был законным? Відмова в реєстрації "Пори" була законною?
"Все законные методы мы предусматриваем. "Усі законні методи ми передбачаємо.
Законно ли использовать VPN на Android? Чи законно використовувати VPN на Android?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !