Exemples d'utilisation de "закономерностями" en russe avec la traduction "закономірностей"

<>
Хаксли) морфо-физиологических закономерностей эволюционного процесса. Хакслі) морфо-фізіологічних закономірностей еволюційного процесу.
сдвиги в формуле без особых закономерностей. зрушення у формулі без особливих закономірностей.
открытие Г. Менделем основных закономерностей наследственности; відкриття Г. Менделем основних закономірностей спадковості;
анализе, систематизации, обобщении закономерностей живой природы; аналіз, систематизацію, узагальнення закономірностей живої природи;
Вероятностно-прогностический, связанный с установлением статистических закономерностей. Ймовірносно-прогностичний, зв'язаний із установленням статистичних закономірностей.
Среди закономерностей педагогических явлений - воспитывающий характер обучения; Серед закономірностей педагогічних явищ - виховуючий характер навчання;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !