Exemples d'utilisation de "закрыт" en russe avec la traduction "закрив"

<>
Закрыл своим телом амбразуру пулемёта. Закрив своїм тілом амбразуру кулемета.
А.Парубий закрыл утреннее заседание. А.Парубій закрив пленарне засідання.
Украинец не закрыл одну мишень. Українець не закрив одну мішень.
Андрей Парубий закрыл утреннее заседание. Андрій Парубій закрив ранкове засідання.
Телеканал MTV закрыл скандальный сериал "Молокососы" Телеканал MTV закрив скандальний серіал "Молокососи"
Украинец не закрыл всего одну мишень. Українець не закрив усього одну мішень.
Я закрыл фабрику детей ", - сказал Роналдо. Я закрив фабрику дітей ", - сказав Роналдо.
Он закрыл своим телом амбразуру вражеского дота. Він закрив своїм тілом амбразуру ворожого дзота.
Елисеев закрыл за собой люк "Союза-5". Єлісеєв закрив за собою люк орбітального відсіку Союза-5.
По цене 1.6250 игрок закрыл сделку. За ціною 1.6250 гравець закрив операцію.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !