Exemples d'utilisation de "залов" en russe avec la traduction "залах"

<>
музея развернута в 10 залах. музею розгорнута в 10 залах.
Предстояние "демонстрируется в полупустых залах Предстояння "демонструється у напівпорожніх залах
Экспозиция развёрнута в двух залах. Виставку розгорнуто у двох залах.
Где отдается в длинных залах... Де віддається в довгих залах...
В экспозиционных залах музея представлено: У експозиційних залах музею представлено:
В третьем зале экспозиции меняются. В інших залах експозиції міняються.
Экскурсия прошла по четырем выставочным залам. Екскурсії проводяться у чотирьох виставкових залах.
Экспозиция музея размещается в 28 залах. Експозиції музею розміщені в 28 залах.
Фламандская живопись разместилась в четырех залах. Фламандський живопис розмістилася у чотирьох залах.
Экспонаты музея располагаются в четырёх залах. Експозиція музею розташована в чотирьох залах.
Он продолжил выставляться в престижных залах; Він продовжив виставлятися в престижних залах;
Одновременный показ в двух залах кинотеатра. Одночасний показ у двох залах кінотеатру.
Экспозиция Кременецкого музея развернута в 10 залах. Експозиція Кременецького музею розгорнута в 10 залах.
пользоваться полными текстами произведений в читальных залах; користатись повними текстами творів в читальних залах;
Постоянная экспозиция музея выставлена в 23 залах. Постійна експозиція музею виставлена в 23 залах.
В трех читальных залах доступен бесплатный wi-fi. У читальних залах підтримується безкоштовна Wi-Fi зона.
В читальных залах одновременно могут заниматься около 340 читателей. Одночасно в читальних залах можуть обслуговуватися більше 600 читачів.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !