Exemples d'utilisation de "заметка" en russe avec la traduction "замітка"

<>
Библиографическая заметка о сочинении свящ. Бібліографічна замітка про твір свящ.
Заметка: Это только версия IOS. Замітка: Це тільки версія IOS.
заметка о 40-летнем юбилее; замітка про 40-річному ювілеї;
14.08.2013 Новая хроникальная заметка 14.08.2013 Нова хронікальна замітка
11.04.2012 Новая хроникальная заметка 11.04.2012 Нова хронікальна замітка
13.11.2013 Новая хроникальная заметка 13.11.2013 Нова хронікальна замітка
Заметка, присланная в журнал "Ruthenische Revue". Замітка, надіслана до журналу "Ruthenische Revue".
Заметка "Почему объектно-ориентированное программирование провалилось?" Замітка "Чому об'єктно-орієнтоване програмування провалилося?"
29.04.2011 Новая хроникальная заметка 29.04.2011 Нова хронікальна замітка
9.05.2012 Новая хроникальная заметка 9.05.2012 Нова хронікальна замітка
27.10.2013 Новая хроникальная заметка 27.10.2013 Нова хронікальна замітка
17.04.2011 Новая хроникальная заметка 17.04.2011 Нова хронікальна замітка
Заметка о китайских маф-клубах (англ.) Замітка про китайські маф-клуби (англ.)
23.03.2011 Новая хроникальная заметка 23.03.2011 Нова хронікальна замітка
11.03.2011 Новая хроникальная заметка 11.03.2011 Нова хронікальна замітка
27.09.2011 Новая хроникальная заметка 27.09.2011 Нова хронікальна замітка
"Заметка об одном из местных религиозных обычаев". "Замітка про однин з місцевих релігійних звичаїв".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !