Exemples d'utilisation de "замечаний" en russe avec la traduction "зауваження"
Обязательно учтем ваши конструктивные замечания.
Обов'язково врахуємо ваші конструктивні зауваження.
Замечания: анонимные уведомления не рассматриваются!
Зауваження: анонімні повідомлення не розглядаються!
Второе замечание касается тематической определенности проблемы.
Друге зауваження стосується тематичної визначеності проблеми.
Четвёртое замечание заканчивалось для спортсмена дисквалификацией.
Четверте зауваження автоматично тягнуло дискваліфікацію спортсмена.
рассматривается каждое замечание или жалоба потребителя;
розглядається кожне зауваження чи скарга споживача;
сексуальные, расистские, гомофобные или уничижительные замечания;
сексистські, расистські, гомофобні або жалюгідні зауваження;
Инспекторы сделали замечание мужчине за нарушение ПДД.
Правоохоронець зробив зауваження хлопцеві через порушення ПДР.
Интеллигентна и часто делает замечания своим друзьям.
Інтелігентна та часто робить зауваження своїм подругам.
Вопросы, проблемы, а также замечания по репозиторию
Питання, проблеми, а також зауваження до репозитарію
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité