Exemples d'utilisation de "занимательные" en russe

<>
Таллеман де Рео, "Занимательные истории". Таллеман де Рео, "Цікаві історії".
? занимательные творческие кружки и веселые соревнования; цікаві творчі гуртки та веселі змагання;
Путь к Геделю через занимательные загадки. Шлях до Геделем через цікаві загадки.
Занимательные факты о российских и украинских морях. Цікаві факти про російські й українські моря.
Несколько занимательных фактов об изобретателях. Декілька цікавих фактів про винахідників.
Занимательная физика в музее кирпича Цікава фізика в музеї цегли
Кое-что из занимательного картоведения ". Дещо з цікавого картоведенія ".
10 занимательных фактов о "зеленой энергии" 10 цікавих фактів про "зелену енергію"
Ученые отмечают, что находка очень занимательная. Вчені відзначають, що знахідка дуже цікава.
Организаторы подготовили множество занимательных развлечений для детей. Організатори приготували ряд цікавих заходів для дітей.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !