Exemples d'utilisation de "занятием" en russe avec la traduction "занять"

<>
afficher
Проведение обучающих занятий и семинаров. Проведення навчальних занять і семінарів.
Четыре площадки для занятий физкультурой; Чотири майданчики для занять фізкультурою;
Какая польза от занятий Пилатесом: Яка користь від занять пілатесом:
Методика проведения занятий подбирается индивидуально. Методика проведення занять підбирається індивідуально.
Рози Люксембург, 48 Места занятий: Рози Люксембург, 48 Місце занять:
График занятий на Семинаре массажистов Графік занять на Семінарі масажистів
Обществознание - 60 часов аудиторных занятий; Суспільствознавство - 60 годин аудиторних занять;
прекрасными условиями для занятий серфингом; прекрасними умовами для занять серфінгом;
Стоимость индивидуальных и парных занятий Вартість індивідуальних і парних занять
Абонемент (10 занятий): 3500 грн. Абонемент (10 занять): 3500 грн.
Литература - 60 часов аудиторных занятий. Література - 60 годин аудиторних занять.
Английский элементарного уровня - графики занятий Англійська елементарного рівня - графіки занять
Какая польза от занятий йогой? Яка користь від занять йогою?
Отсутствие скучных, монотонных лекционных занятий; Відсутність нудних, монотонних лекційних занять;
Биология - 60 часов аудиторных занятий; Біологія - 60 годин аудиторних занять;
Какая польза от занятий аквааэробикой? Яка користь від занять аквааеробікою?
Спортивная площадка для занятий паркуром. Спортивний майданчик для занять паркуром.
Жители города недовольны приостановкой занятий. Жителі міста незадоволені призупиненням занять.
интерес горожан к занятиям спортом; зацікавлення містян до занять спортом;
Эти группы отличались по роду занятий. Ці групи відрізнялись за родом занять.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger