Exemples d'utilisation de "запасам" en russe avec la traduction "запасами"

<>
Маракайбо - уникальное по своим запасам нефти. Маракайбо - унікальне за своїми запасами нафти.
Азербайджан обладает крупными нефтяными запасами. Азербайджан володіє великими нафтовими запасами.
Управление закупками, запасами и продажами; Керування закупівлями, запасами та продажами;
Украинские ТЭС пополняются запасами угля. Українські ТЕС поповнюються запасами вугілля.
Управление запасами в логистических системах..... Управління запасами в логістичній системі.....
огромными запасами строительного камня, гидроресурсов. величезними запасами будівельного каменю, гідроресурсів.
Управление запасами (Inventory Transaction Subsystem); Управління запасами (Inventory Transaction Subsystem);
Африканский континент владеет значительными запасами гидроресурсов. Африканський континент володіє значними запасами гідроресурсів.
Системы управления заказами, закупками, управления запасами. Системи управління замовленнями, закупівлями, управління запасами.
Возможность переработки руды обуславливается её запасами. Можливість переробки руди обумовлена її запасами.
Распродажа: Специальное предложение ограничено существующим запасом. Продаж: Спеціальна пропозиція обмежена наявними запасами.
Каспий богат запасами нефти и осетровой рыбы. Каспій багатий запасами нафти й осетрової риби.
Управления складскими запасами, в т.ч. адресным хранением; управляння складськими запасами, у т.ч. адресним зберіганням;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !