Exemples d'utilisation de "запахов" en russe

<>
Размеры прибора для устранения запахов Розміри приладу для усунення запахів
Они общаются с помощью запахов. Мурашки спілкуються за допомогою запахів.
не допускается наличие посторонних запахов; не допускається наявність сторонніх запахів;
Профилактика неприятных запахов в холодильнике Профілактика неприємних запахів в холодильнику
способность эффективного поглощения и удержания запахов; здатність ефективного поглинання і утримання запахів;
Сколько там было солнца, радости, запахов ". Скільки там було сонця, радості, запахів ".
Навешивание устройства для устранения неприятных запахов Навішування пристрою для усунення неприємних запахів
Нейтрализаторы запахов для обработки промышленных отходов Нейтралізатори запахів для обробки промислових відходів
Это игра цветов, запахов и звуков. Це гра кольорів, запахів і звуків.
Основу аромата составили семейства фужерных запахов. Основу аромату склали сімейства фужерних запахів.
изучение запахов, ощущений, звуков, ранее незамеченных; вивчення запахів, відчуттів, звуків, раніше непомічених;
Запах паров может вызывать раздражение. Запах парів може викликати роздратування.
в посудомоечной машине - без запаха. в посудомийній машині - без запаху.
Клетки крови двигались на запах. Клітини крові рушили за запахом.
Удаляет неприятные запахи и вкусы. Видаляє неприємні запахи і смаки.
Регулярная смена не оставит запахам шанса. Регулярна зміна не залишить запахів шансу.
Женщина жаловалась на постоянный запах канализации. Люди скаржились на стійкий сморід каналізації.
неприятный запах изо рта и неприятный привкус. Неприємний запах з рота і неприємний присмак.
Приготовление пищи сопровождается различными запахами. Приготування їжі супроводжується різними запахами.
На посторонних приглушенных звуках, запахах, ощущениях. На сторонніх приглушених звуках, запахах, відчуттях.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !