Exemples d'utilisation de "записываться" en russe
Traductions:
tous55
записується22
записуються8
записувався6
записуйтеся5
записуватися5
записуйтесь2
записувалися2
записуєтеся1
відображаються1
записуйся1
записатись1
зазначаються1
Рекомендуется записываться на сеанс массажа заблаговременно.
Рекомендується записуватися на сеанс масажу завчасно.
Претендент записывается в экзаменационном учреждении:
Претендент записується в екзаменаційній установі:
Результаты осмотра записываются в оперативном журнале.
Результати оглядів зазначаються в оперативному журналі.
Записывайтесь на бесплатную предварительную консультацию.
Записуйтеся на безкоштовну попередню консультацію.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité