Sentence examples of "запланировано" in Russian

Select source language

Select target language

show all

Вскрытие тела запланировано на понедельник. Розтин тіла заплановано на понеділок.

Также запланировано шесть детских забегов. Також заплановані шість дитячих забігів.

Открытие запланировано на 2012-й год. Відкриття планується на 2012 рік.

Торжественное открытие монумента запланировано на завтра. Відкриття цього монумента заплановане на сьогодні.

К 2030 году запланировано отправить экипаж на Марс. До 2030 року планують відправити місію на Марс.

Запланировано два этапа реализации проекта. Передбачено два етапи впровадження Проекту.

Также запланировано общение с прессой. Також заплановано спілкування з пресою.

"Следующие перекрытие дорог запланировано на 20 марта. "Наступні перекриття доріг заплановані на 20 березня.

Пленарное заседание запланировано на вторник, 31 октября. Пленарне засідання заплановане на вівторок, 31 жовтня.

Запланировано, что первый самолет вылетит сегодня. Заплановано, що перший літак вилетить сьогодні.

Всего же запланировано 9 горных финишей. Всього ж заплановано 9 гірських фінішів.

В спецподразделение запланировано набрать 3076 полицейских. До спецпідрозділу заплановано набрати 3076 поліцейських.

Тройной прыжок запланировано на 20:32. Потрійний стрибок заплановано на 20:32.

В 2012 году запланировано 114 судозаходов. У 2012 р. заплановано 114 суднозаходів.

Всего запланировано пять показов украинской ленты. Всього заплановано п'ять показів української стрічки.

№ Такое повышение запланировано в бюджете ПФУ. "Таке підвищення заплановано в бюджеті ПФУ.

Его итоги запланировано подвести 14 июня. Його підсумки заплановано підбити 14 червня.

Концерт запланировано окончить песней "Ласкаво просимо". Концерт заплановано закінчити піснею "Ласкаво просимо".

В 2018 году запланировано диссертационную работу. У 2018 році заплановано дисертаційну роботу.

В этом году запланировано три запуска. У цьому році заплановано три запуски.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download