Exemples d'utilisation de "запоминающийся" en russe avec la traduction "запам'ятовуються"

<>
Так запоминаются стихи, поговорки, цитаты. Так запам'ятовуються вірші, приказки, цитати.
Такие люди запоминаются надолго, навсегда. Такі люди запам'ятовуються надовго, назавжди.
Почему примитивные шутки лучше запоминаются? Чому примітивні жарти краще запам'ятовуються?
Но наибольшее запоминаются кучевые облака. Але найбільше запам'ятовуються купчасті хмари.
Безусловно, такие моменты запоминаются очень надолго. Безумовно, такі моменти запам'ятовуються дуже надовго.
Это были ясные, легко запоминающиеся законы. Це були чіткі, легко запам'ятовуються закони.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !