Exemples d'utilisation de "запрещаться" en russe
Traductions:
tous153
забороняється96
заборонено16
заборонялося14
забороняються8
заборонялися6
заборонялось3
заборонялася3
заборонена2
заборонялась2
не1
заборонялись1
заборонятися1
запрещается купаться после употребления спиртных напитков;
не купатися після вживання алкогольних напоїв;
Без наличия достоверных доказательств пытка запрещалась.
Без наявності достовірних доказів тортури заборонялись.
Священникам запрещалось вести политическую агитацию.
Священикам заборонялося вести політичну агітацію.
запрещаются насмешки, критика, даже позитивная;
забороняються глузування, критика, навіть позитивна;
Эксплуатация незарегистрированных технологический транспортных средств запрещается.
Експлуатація незареєстрованих технологічних транспортних засобів заборонена.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité