Exemplos de uso de "запрещенные" em russo

<>
Таможня Кубы - разрешенные и запрещенные Митниця Куби - дозволена і заборонена
запрещенные к вывозу из Украины; заборонені до вивезення з України;
запрещенные к ввозу в Украину; заборонених до ввезення в Україну;
При обыске у него нашли запрещенные препараты. При обшуку у нього виявили заборонену траву.
Предметы, запрещённые к ввозу / вывозу. Предмети, заборонені до ввезення / вивезення:
Товары, запрещенные к ввозу на Украину: товарів, заборонених до ввезення в Україну;
Запрещенные плоды, триптих "Простая история" Заборонені плоди, триптих "Проста історія"
По словам атлета, он не употреблял запрещенные препараты. Раніше атлетка заявляла, що не вживала заборонених препаратів.
1) запрещенные к ввозу в Украину; 1) заборонені до ввезення в Україну;
Разрешенные и запрещенные продукты при похудении Дозволені і заборонені продукти при схудненні
Обнаруженные при этом запрещённые вложения изымаются. Виявлені при цьому заборонені вкладення вилучаються.
Товары, запрещенные к пересылке в посылках Товари, заборонені до пересилання в посилках
В крови Эвана нашли запрещенные препараты. У крові Евана знайшли заборонені препарати.
2) запрещенные к вывозу из Украины; 2) заборонені до вивезення з України;
Виды действий: правомерные (дозволенные) и неправомерные (запрещенные). Дії підрозділяються на правомірні (дозволені) і неправомірні (заборонені).
6 Разрешенные и запрещенные продукты при похудении 6 Дозволені і заборонені продукти при схудненні
Среди публикаций - запрещенные цензурой сочинения Л. Н. Толстого. Серед публікацій - заборонені цензурою твори Л. Н. Толстого.
А запрещенные "Одноклассники" не попали в ТОП-25. А заборонені "Одноклассники" не потрапили до ТОП-25.
Доступ запрещен / Nimbus Web Inc Доступ заборонено / Nimbus Web Inc
езда вне обозначенных дорог запрещена. їзда поза позначеними доріг заборонена.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.