Beispiele für die Verwendung von "запрос" im Russischen

<>
einblenden
Запрос ICC Модель для арбитража Запит ICC Модель для арбітражу
SIM-карты не позволяют отключить запрос кода PIN. Деякі SIM-картки не дозволяють вимкнення запиту PIN-коду.
Под запрос бесплатно предоставляется детская кроватка; За запитом безкоштовно надається дитяче ліжечко;
Yanhua Packaging приветствует ваш запрос. Yanhua Packaging вітає Ваш запит.
Депутатский запрос и депутатский вопрос. Депутатський запит і депутатське запитання.
Отправьте свой запрос на вакансию Відправте свій запит на вакансію
Единая касса повторит запрос позже. Єдина каса повторить запит пізніше.
Сначало пусть пришлет запрос на Спочатку нехай надішле запит на
Сюда перенаправляется запрос "Военные исследования". Сюди перенаправляється запит "Інформаційні потреби".
электронной Запрос (Запросы застряли случаи.) електронної Запит (Запити застрягли випадки.)
Запрос данных с помощью LINQ Запит даних з допомогою LINQ
Депутатский запрос и депутатское расследование. депутатський запит і депутатське звернення.
Попробуйте конкретнее сформулировать поисковый запрос. Спробуйте конкретніше сформулювати Ваш запит.
Сформированный запрос отображается на экране. Сформований запит відображається на екрані.
Запрос на избранное Очистить избранное Запит на вибране Очистити вибране
Копия ответа на адвокатский запрос; Копія відповіді на адвокатський запит;
Запрос на обратный звонок отправлено. Запит на зворотній дзвінок надіслано.
Не только Знакомьтесь Международный запрос, Не тільки Знайомтеся Міжнародний запит,
Поисковый запрос: "репетитор английского языка" Пошуковий запит: "репетитор английского языка"
запрос об устном последовательном переводе; запит на усний послідовний переклад;
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen