Exemples d'utilisation de "зарубежный" en russe avec la traduction "зарубіжні"
Traductions:
tous149
зарубіжних21
зарубіжні15
зарубіжний14
закордонних11
зарубіжна8
іноземних7
іноземними7
закордонного6
зарубіжного5
іноземні5
закордонні5
іноземний5
закордонними5
зарубіжними5
закордонним4
зарубіжної3
закордонна2
іноземного2
закордонний2
закордонне2
іноземної2
зарубіжною2
закордонної2
зарубіжну2
зарубіжним2
іноземна1
зарубіжне1
закордонній1
закордонну1
іноземним1
зарубежные медицинские ассоциации, медицинские кластеры.
зарубіжні медичні асоціації, медичні кластери.
Домены Украинские, международные, тематические, зарубежные
Домени Українські, міжнародні, тематичні, зарубіжні
На боевые посты вставали зарубежные интернационалисты.
На бойові пости вставали зарубіжні інтернаціоналісти.
Часто посещали столицу Украины зарубежные литераторы.
Часто відвідують столицю України зарубіжні літератори.
Занятия проведут украинские и зарубежные эксперты.
Заняття проводитимуть українські та зарубіжні експерти.
Существуют зарубежные авиагоризонты, оборудованные аккумуляторной батареей.
Існують зарубіжні авіагоризонти, обладнані акумуляторною батареєю.
Одновременно украинские представители обращались в зарубежные суды.
Паралельно українські представники звернулися в зарубіжні суди.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité