Exemples d'utilisation de "заселённым" en russe avec la traduction "заселена"

<>
Средняя Швеция довольно густо заселена. Середня Швеція досить густо заселена.
Великая Китайская равнина густо заселена. Велика Китайська рівнина густо заселена.
Долина Мати заселена с древности. Долина Мат заселена з давнини.
П. была заселена в эпоху палеолита. П. була заселена в епоху палеоліту.
Однако наши квартиры заселены довольно плотно. Проте наші квартири заселена досить щільно.
Территория Франции заселена людьми с древнейших времён. Територія України заселена людьми з найдавніших часів.
С основания города была заселена торговцами-греками. Із заснування міста була заселена торговцями-греками.
Территория З. заселена людьми с глубокой древности. Територія З. заселена людьми з глибокої давнини.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !