Exemples d'utilisation de "затратами" en russe avec la traduction "витрати"

<>
afficher
ожидаемые затраты и результаты реальные; Очікувані витрати і результати реальні;
транспортные затраты в разрезе автопарка, транспортні витрати в розрізі автопарку,
Затраты на письмо-приглашение 200 $ Витрати на лист-запрошення 200 $
Эти затраты должны быть капитализированы. Ці витрати мають бути капіталізовані.
Лизинговая плата = 100% валовые затраты Лізингова плата = 100% валові витрати
Например, чрезмерные затраты на оборону. Наприклад, надмірні витрати на оборону.
Нормируемые затраты включаются в норму. Нормовані витрати включаються в норматив.
Спред затраты и частые Торговый Спред витрати і часті Торговий
ESS могут помочь сбалансировать затраты. ESS можуть допомогти збалансувати витрати.
К4 = чистая прибыль / суммарные затраты. К4 - чистий прибуток / сукупні витрати.
Расчитать затраты кирпича Подбор цвета Розрахувати витрати цегли Підбір кольору
Затраты труда измеряются рабочим временем. Витрати праці вимірюються робочим часом.
Постоянные затраты на интернет-рекламу Постійні витрати на інтернет-рекламу
Снизить затраты на обработку почвы Знизити витрати на обробіток грунту
Каковы затраты на переправку усопшего? Які витрати на переправлення покійного?
Единовременные затраты Всего за год одноразові витрати Всього за рік
Снизить затраты на обслуживающий персонал. Знизити витрати на обслуговуючий персонал.
Ресторанный сервис (затраты на персону): Ресторанний сервіс (витрати на персону):
Можно ли сократить эти затраты? Чи можна зменшити ці витрати?
Затраты ЦРУ официально не объявляются; Витрати ЦРУ офіційно не оголошуються;
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger