Beispiele für die Verwendung von "затраты" im Russischen

<>
einblenden
ожидаемые затраты и результаты реальные; Очікувані витрати і результати реальні;
Маркетинговые затраты на производство видео Маркетинг витрат на виробництво відео
Затраты на обнародование годового отчета. Затрати на обнародування річного звіту.
транспортные затраты в разрезе автопарка, транспортні витрати в розрізі автопарку,
Новый блок - это страшные затраты. Новий блок - це страшенні затрати.
Затраты на письмо-приглашение 200 $ Витрати на лист-запрошення 200 $
З - производственные затраты на гектар; З - виробничі затрати на гектар;
Эти затраты должны быть капитализированы. Ці витрати мають бути капіталізовані.
Условно-постоянные затраты анализируют по абсолютной сумме. Умовно-постійні затрати аналізуються по абсолютній сумі.
Лизинговая плата = 100% валовые затраты Лізингова плата = 100% валові витрати
где Тв - затраты труда основных рабочих-сдельщиков; де Тв - затрати праці основних робітників-відрядників;
Например, чрезмерные затраты на оборону. Наприклад, надмірні витрати на оборону.
Это, во-первых, значительно уменьшает логистические затраты. Це, по-перше, значно зменшує логістичні затрати.
Нормируемые затраты включаются в норму. Нормовані витрати включаються в норматив.
Спред затраты и частые Торговый Спред витрати і часті Торговий
ESS могут помочь сбалансировать затраты. ESS можуть допомогти збалансувати витрати.
К4 = чистая прибыль / суммарные затраты. К4 - чистий прибуток / сукупні витрати.
Расчитать затраты кирпича Подбор цвета Розрахувати витрати цегли Підбір кольору
Затраты труда измеряются рабочим временем. Витрати праці вимірюються робочим часом.
Постоянные затраты на интернет-рекламу Постійні витрати на інтернет-рекламу
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen