Exemples d'utilisation de "затянувшимся" en russe
Traductions:
tous37
затягнулася6
затягується5
затягнулося4
затягуються3
затягнеться2
тривав2
затягнутися2
затягувалося1
затягуватися1
тривала1
тривале1
тривалою1
тривалим1
затяглася1
затягнулися1
затяглося1
затягнувся1
тривати1
затягтися1
затягнутись1
Проявляется затянувшимся насморком с обильными выделениями.
Виявляється тривалою нежиттю з рясними виділеннями.
Иногда далласские зимы называют затянувшимся бабьим летом.
Часом даллаські зими називають тривалим бабиним літом.
Воздух затягивается, проходит через очистительные модули.
повітря затягується, проходить через очисні модулі.
летом послеоперационные рубцы затягиваются быстрее.
влітку післяопераційні рубці затягуються швидше.
Разумеется, шнурки самостоятельно затягиваться не умели.
Та й шнурки не вміли затягуватися самостійно.
Затянувшаяся зима укреплению иммунитета не способствует.
Тривала зима зміцненню імунітету не сприяє.
Затянувшееся экстенсивное развитие углубляло социально-экономические трудности.
Тривале екстенсивний розвиток поглиблювало соціально-економічні труднощі.
Крещение Руси затянулось еще на несколько столетий.
Хрещення Русі загалом затяглося на кілька століть.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité