Ejemplos del uso de "захвата" en ruso

<>
После захвата транспорта начинается погоня. Після захоплення транспорту починається гонитва.
Ширина рабочего захвата, м 30 Ширина робочого захвату, м 30
Опыт моего экранного захвата навыки!!! Досвід мого екранного захоплення навички!!!
Прицеп-мультилифт с системой крюкового захвата Причеп-мультиліфт з системою крюкового захвату
Один не увидел рейдерского захвата. Один не побачив рейдерського захоплення.
Гибкая настройка ширины захвата (до сантиметров) Гнучке налаштування ширини захвату (до сантиметрів)
Селективные ингибиторы обратного захвата серотонина Селективні інгібітори зворотного захоплення серотоніну
возможность регулировки ширины захвата (4 положения); можливість регулювання ширини захвату (4 положення);
селективных ингибиторов обратного захвата серотонина. Селективні інгібітори зворотного захоплення серотоніну.
ширина захвата - от 165 до 400 см; ширина захвату - від 165 до 400 см;
Существует несколько схем рейдерского захвата. Існує багато варіантів рейдерського захоплення.
Рабочая ширина захвата мм 2 900 3 900 Робоча ширина захвату мм 2 900 3 900
Что такое аппаратные карты захвата? Що таке апаратні карти захоплення?
Время полного срыва захвата, с: 0,5 - 0,8 Час повного зриву захвату, с: 0,5 - 0,8
Создалась реальная угроза захвата Парижа. Створилася реальна загроза захоплення Севастополя.
Рабочая ширина захвата мм 4 700 6 200 7 900 Робоча ширина захвату мм 4 700 6 200 7 900
CAP - среднее количество очков захвата CAP - середня кількість очок захоплення
осуждены историей я антикварных захвата засуджені історією я антикварних захоплення
Прекрасный пример захвата рынка, отмечает Корреспондент. Чудовий приклад захоплення ринку, зазначає Корреспондент.
м24 Управление риском рейдерского захвата предприятия м24 Управління ризиком рейдерського захоплення підприємства
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.